FC2ブログ
もう手遅れでした
わたしのとりとめもない雑記が 書き連ねられます。 読者への配慮とかはないです、と予め宣言。        (でもツッコミはご自由に)
吹替え
アニメばかり見ていると思われる幽さんですが、
そして事実その通りなのですが(笑)、
映画や海外ドラマも見たりします。

で、ネットを光にしたので
ついでにTVサービスも契約しました。
テレビに繋げて
配信されているビデオを見ることが出来るやつ。
レンタルDVDより楽かな、
と思ってやってみたのですが…。

これ、洋画は基本的に字幕なのね。
DVDみたいに切替できるもんだろうと思い込んでいたんですが、
どうも字幕しかない様子。
吹替のタイトルもあるけど、
そういったものがわざわざ別にあるということは
通常の洋画は字幕だけということだろうし。

わたしは吹替え派なのでちょっとしょんぼり。
スーパーナチュラルの主演声優の下手っぷりに
憤慨したりできないじゃないか。
(そもそもうちのサービスだとスパナチュ配信されてないけどな)

スポンサーサイト



copyright © 2005 もう手遅れでした all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.